“斯塔里莫斯特”,波斯尼亚和黑塞哥维那城市莫斯塔尔(Mostar)的著名古桥名;在当地语中意为“老桥”。它是奥斯曼时期建筑代表之一,也常被视为连接不同族群与文化的象征。(该词为专有名词。)
IPA: /ˌstɑːri ˈmoʊst/
We visited Stari Most at sunset.
我们在日落时分参观了斯塔里莫斯特。
After the war, Stari Most was rebuilt, becoming a symbol of reconciliation in Mostar.
战后,斯塔里莫斯特被重建,并成为莫斯塔尔和解与修复关系的象征。
“Stari Most”来自南斯拉夫语族(如波斯尼亚语/克罗地亚语/塞尔维亚语):stari 意为“古老的/老的”,most 意为“桥”。这座桥最初建于16世纪奥斯曼帝国时期,在1990年代战争中被毁,后于21世纪初重建,因此在历史叙事与文化记忆中经常被提及。